
「ちくしょう、覚えていやがれ!」
某小学校の全体朝礼にて、校長はこの言葉で締めた。状況を説明しなさい。
*元ネタがあります。
*Q4 ノーキンさんのリサイクルです。
転載元: 「【覚えていますか?リサイクル】 I remember all those crazy things you said」 作者: gattabianca (Cindy) URL: https://www.cindythink.com/puzzle/10747
*その言語で教えることができる最後の日に、校長が怒りを込めて伝えたメッセージだったから。
戦争に敗れ、他国に併合されることになった、ある国の学校の話。
学校を明け渡す日の朝、戦勝国の教育委員会の幹部は、校長に冷ややかに言い放った。
「本日から、教育は我が国の言葉で行います。本来ならこのまま即座に明け渡してもらうべきところですが、私も同じ教育者の一人です。
あなたに1分時間を与えます。
最後に生徒たちに伝えるべきメッセージがあれば、するがいいわ。」
「君たちは、この国の若き国民として誇りを持って…文化を慈しみ、未来を育み…ちっ、時間が足りない」
そして、幹部を睨みつけて吐き捨てるように言った。
「ちくしょう、覚えていやがれ。」
「あらあら、私はあなたの国の言語などさほど関心はないのですけど、どうやら生徒たちに聞かせるには相応しくない言葉のようね。そんな校長の下で学んできた生徒たちに同情するわ。
…生徒の皆さん、今日から皆さんは、世界で最も学問の発達した我が国の言葉で、最高レベルの教育を受けることになります。一緒に楽しく勉強していきましょうね」