叫ぶ警官の論理

拘束した犯罪者を警官が車で護送していたところ、道路に空いていた穴に車輪がはまり、車が横転するという事態が発生した。
横転した車からなんとか這い出した警官。
車の中からは「痛え！　ここから早く出してくれ」と犯罪者のうめき声がする。
それを聞くと、警官は周囲の通行人に「おーい、捕まえてくれ！」と大声で叫びはじめた。
いったいどういうことだろう。

時は１９世紀。
この犯罪者は馬車で護送されており、車が横転したときに馬の装具が外れ、逃げ出してしまった。
警官は犯罪者が逃げていないことを確認したので、馬を捕まえようとしたのである。