グロ不注意

カメコは二十歳そこそこの、うら若き乙女だ。

草いきれの立ちこめる、ある夏の夜のこと。
カメコは、数人の女子達と怪談話をしていた。
カメコの怪談は、首が飛んだり血が飛び散ったりと、
なかなかに刺激の強い内容だったのだが、
聞いていた女子たちは、誰もその話をグロいとは思わなかったのだという。

なぜ？

室町時代、とあるお屋敷にて。
亀子たち女房衆は、怪談話に花を咲かせていた。

亀子「しず心なく首の飛ぶらん…！」
女房い「あなかしこき〜！」
女房ろ「げにげに〜！」
女房は「ま〜る〜も〜じ〜！！」

当時の日本には「グロテスク grotesque」という言葉は伝わっていない。
なので当然、誰も「グロい」とは思わなかった。