find myself in times of trouble【遅れてきたHBC】

〜キラーニーストリートにて〜
メリー・キルパトリックはAmaz○nの配達員だ。
今日はキラーニーストリート３８番のアパートに配送にきた。
アパートの玄関で部屋番号１４番を押す。全く出ない。困った。

〜日本にて〜
一方、キラーニーストリート３８番のアパートの１４号室に住んでいた猫山御影。
先週帰国したばかりだ。
彼女が住んでいたキラーニーストリートのアパートは、アプリでドアの開閉を遠隔操作できるようになっている。
もちろん、退去する時にアプリをアンインストールするのが普通だが、まあいいかと思って消し忘れてしまっていた。
何度もアプリがなるので、つい、日本からなのに「open」を押してしまった。
「あ、どうしよう…今頃地球の裏側で、あのアパートの玄関の鍵が開いている…」

〜キラーニーストリートにて〜
何度もベルを鳴らした結果、ようやく玄関から中に入れたメリー。
しかし、肝心の１４号室のベルを押しても、ノックをしても、誰も出てこない。
それはそうである。１４号室の住人、猫山御影はすでに帰国してしまっているのだから。
途方に暮れるメリー。

〜日本にて〜
そういえば。
キッチンナイフとベルトをAmaz○nで買ったけど、届かなかった。
まあ帰国のゴタゴタで忙しかったし、そんな高いものでもないから、まあいいかと思って諦めていたのだが、だいぶ遅れて届いたのかもしれない。
あ、後任の岡本茨が１５号室に入居したはずだ。奴にLINEでも送っておこう。
「茨？ごめん。私の部屋にもしかしたらAmaz○nの人が荷物届けに来てる人がいるかも。対応しといてくれる？」

〜キラーニーストリートにて〜
そうか。隣の人に聞いてみるという手があるな。もしかしたら預かってくれるかもしれないし。
「ハーイ。あたしメリーさん。１４号室のミカゲにAmaz○nの荷物を届けにきたんだけど、全然出ないの。玄関は開けてくれたのに。どうしたらいい？」
「あー、私は彼女と同じ職場で働いてるの。彼女はもう帰国しちゃったけど、急がない荷物なら預かるわね、メリーさん。」
「ありがとう。助かったわ。…あなたもミカゲも日本人なのよね。日本人の大人の人の名前には『さん』がつく、って漫画で読んだけど、合ってるかしら？」
「自分で名乗るときはつけないんだよ、メリーさん…」

猫山御影：謎の国際協力機関で働くお馴染みキャラの彼女である（gattabiancaプロフィール欄参照）。帰国した。

岡本茨：御影と同じ機関で働く職員（新キャラ）。御影の後任として赴任してきた。
相変わらず名前の元ネタはマルーンの駅である。

メリー・キルパトリック：Amaz○nの配達員の卵。まだ配達員を初めて２日目。漫画を通じてちょっと日本文化を知っている（そういう人はそこそこいる）。
キルパトリックはアイルランド系の苗字であるが、牡蠣料理の名前でもある。うまい。
なお、実際にはアイルランド系だとMaryはMaureenになるらしい。
通りの名前も「Killarney」とアイルランド系で揃えてみた。

インターフォンアプリ：割と一般的らしい。gattabiancaのアパートにもついていた。

「さん」：前どこかで書いた気がするけれど、日本人同士で英文メールでやりとりする（日本人以外がccに入ってる時など）ときは、「Dear Gatta （ファーストネーム）san,」とsan付けでアドレスするのが慣し。（もちろんそれ以外の国の人にはつけない。）
gattabiancaの業界界隈限定ルールだったんでしょうか？