【ことわざますか？オマージュ】I don't speak your language oh no

俺の先生は、「小は大を兼ねる」と言って、自ら間違いを修正した。
もちろん正しいことわざは「大は小を兼ねる」である。
一体どうして？

＊Q5 kusuさんのオマージュです。

学会会場にて。

「おい、お前名簿間違ってるぞ？」
「え？」
「講演予定のうちの教授の名前は『大野』だ。『小野』じゃねえ。」
「うわ、やべ…あ、教授、申し訳ありません、名札の名前間違えてしまいまして。」

「ああ、いいよー。よくあるよくある。そのぐらい自分でやっとく。」

そう言うと、大野教授は名札の 「Prof. ONO」 の 「O」 の前に自分で 「O」 を一つ書き足して、修正した。
そして、 「小は大を兼ねる」 とウインクして、颯爽と壇上に上がっていった。