【分けますか？オマージュ】as you shoot across the sky-y-y

.

↑上記の画像はスマートフォンゲーム「カニバーテイル」の広告の1シーンだ。
さて、この画像には分けているんだろう？と書かれているが
これは誤字等ではないらしい。

なぜこんなことになっているのだろう。

＊Q14 白石コーソーさんのオマージュです。

＊改行ミス。

この広告では、ゲーム中の印象的な台詞が、映画のエンドロールのように次々とゲーム中の名セリフがスクロールされていく。

そして、「カニバーテイル」の最大の名セリフといえば、クライマックスシーンのこちらである。

「名探偵さん、貴方ほどの鋭い人物であれば、当然嗅ぎ分けているのだろう？
　肉がウミガメなどではないということを。」

しかし、表示幅の関係で、１行目のセリフは以下のようなところで区切られてしまった。」

「名探偵さん、貴方ほどの鋭い人物であれば、当然嗅ぎ
　分けているのだろう？
　肉がウミガメなどではないということを。」

そして、これがスクロールされていくと、

「分けているのだろう？
　肉がウミガメなどではないということを。」

という瞬間があるのである。

（なんでこんなところで切ったんだ…「当然」の前で切れば良いじゃん…）
と広告を見たファンは思ったそうな。