【葉っぱますか？オマージュ】こういう言葉だったのか

武士道と云ふは死ぬ事と見つけたり―
これは武士道精神を説いた『葉隠』の一説である。

犯罪組織の一員であるブルースは、かつて自分が大麻を栽培していたアジトを訪れ、冒頭の言葉を声に出し、自分の成長を実感した。

なぜ？

Q13 kUmaさんの問題文のオマージュです。

幼いころは難しくて読めなかった漢字が読めるようになっていたから。
（アジトに『葉隠』の一説が書かれた掛け軸があった。）